shutil.copytree method always tries to create the destination directory which raises the error message "OSError: [Errno 17] File exists".

This issue has been discussed here:
https://stackoverflow.com/questions/1868714/how-do-i-copy-an-entire-directory-of-files-into-an-existing-directory-using-pyth

This is documented:

>  The destination directory, named by dst, must not already exist

https://docs.python.org/3/library/shutil.html#shutil.copytree

I guess that avoids complications that might arise from merging a directory.