One trap to watch out for: it's best to call os.path.realpath() on any temporary directories created, since the interpreter tends to do that internally.

I'd previously dealt with this in script_helper.temp_dir, but it came up again when I tightened up the runpy.run_module tests to actually check that __file__ ended up with the expected value.