> I tend to favour direct, readable, and portable code over unnecessarily optimized code.

And my feeling of directness, readability, and portability also slightly differs.  I agree that code size and additional operations not of importance here.  I say only that it makes me feel less comfortable.  It doesn't matter.

I were left some nitpicks on Rietveld.