It looks like there's a missing part in the patch: get_outputs(), and
get_inputs() should also return files created in build()

Now something I don't understand is how reportlab distribution is doing
to copy the compiled extensions when "install" is called.

Could you point me please to the package so I can test that ?

Thanks !